verrufen

verrufen
ver|ru|fen [fɛɐ̯'ru:fn̩] <Adj.>:
in einem sehr schlechten Ruf stehend; übel beleumundet:
das ist eine verrufene Gegend; als Geschäftsmann ist er ziemlich verrufen.
Syn.: anrüchig, anstößig, berüchtigt.

* * *

ver|ru|fen 〈Adj.〉 mit schlechtem Ruf behaftet, berüchtigt ● ein \verrufenes Lokal; ein \verrufenes Stadtviertel

* * *

ver|ru|fen <Adj.> [eigtl. 2. Part. von veraltet verrufen = in schlechten Ruf bringen]:
in einem schlechten, zweifelhaften Ruf stehend, übel beleumundet, berüchtigt:
eine -e Gegend;
ein -es Viertel, Lokal;
als Redner ist er ziemlich v.

* * *

1ver|ru|fen <Adj.> [eigtl. 2. Part. von veraltet 2verrufen]: in einem schlechten, zweifelhaften Ruf stehend, übel beleumundet, berüchtigt: eine -e Gegend; ein -es Viertel, Lokal; Selbst der im Volksmund -e Rabenvater baut seiner Brut ein ganz besonders komfortables Nest (natur 10, 1991, 65); als Geschäftsmann ist er ziemlich v.
————————
2ver|ru|fen <st. V.; hat [mhd. verruofen = öffentlich ausrufen, bekannt machen]: in schlechten Ruf bringen: Mein Haus wird verrufen (Schiller, Kabale I, 1).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Verrufen — Verrufen, verb. irreg. act. S. Rufen, in einen übeln Ruf bringen. Ein Neuling, der verrufen darf, Was Lehrer, die entscheiden können, Wahrheit nennen, Haged. Am üblichsten ist in diesem Verstande das Mittelwort verrufen, in einem hohen Grade… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verrufen — Adj. (Oberstufe) in schlechtem Ruf stehend Synonyme: anrüchig, berüchtigt, dubios, verschrien, zweifelhaft, zwielichtig, übel beleumdet (geh.) Beispiel: In der letzten Zeit ließ sich der Politiker in einem verrufenen Stadtviertel sehen …   Extremes Deutsch

  • Verrufen — *1. Er ist verruefe wie de Churerbatze. (S. ⇨ Regentag.) – Sutermeister, 84; Kirchhofer, 70; Eiselein, 108. Zur Bezeichnung eines übel berüchtigten Menschen. Ursprünglich von den zu Chur gemünzten Batzen, die bald, nachdem sie geschlagen waren,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • verrufen — anrüchig, bedenklich, berüchtigt, dubios, dunkel, fragwürdig, in üblem Geruch stehend, undurchsichtig, verdächtig, verschrien, von zweifelhaftem Ruf, zweifelhaft, zwielichtig; (geh.): übel beleumdet; (bildungsspr.): obskur, ominös, suspekt;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verrufen — Verruf, verrufen ↑ rufen …   Das Herkunftswörterbuch

  • verrufen — ver|ru|fen (übel beleumdet); die Gegend ist verrufen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verrufen — ver·ru̲·fen Adj; nicht adv; mit schlechtem Ruf <eine Gegend, ein Lokal> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verrufen — verrofe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • berüchtigt — be|rüch|tigt [bə rʏçtɪçt] <Adj.>: durch schlechte Eigenschaften, üble Taten bekannt; in einem schlechten Ruf stehend: ein berüchtigter Betrüger; das Lokal ist berüchtigt. Syn.: ↑ anrüchig, gefürchtet, ↑ verrufen. * * * be|rụ̈ch|tigt 〈Adj.〉… …   Universal-Lexikon

  • infam — böswillig; boshaft; hinterhältig; niederträchtig; maliziös; arglistig * * * in|fam 〈Adj.〉 niederträchtig, abscheulich, gemein ● eine infame Lüge [<lat. infamis „verrufen“] * * * in|fam <Adj.> [lat. infamis = berüchtigt, verrufen, zu: in …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”